קירות שזוכרים בסרהיי

פרויקט האמנות האורבנית של לינה סליפווישוטה “קירות שזוכרים” , שהושק עוד ב-2019, מחזיר את זכר העם היהודי לרחובות הערים והעיירות בליטא. מקורם של ציורי הקיר מתצלומים אותנטיים המופיעים על קירות וילנה, מרקינה, סלנט, אוטנה, וֶקְשְׁנֶה ו ומולייטאי. סרהיי הוא האתר העירוני האחרון של הפרויקט, החל בקיץ 2023. מידע נוסף על פרוייקט  “קירות שזוכרים” זמין כאן – https://www.kiauraisienas.lt/

קירות סרהיי מנציחים חיים מגוונים מבחינה תרבותית, מורכבים ודינמיים. מראשית המאה ה-18, בנוסף לעם הליטאי, הפולני והגרמני, הייתה בעיירה גם קהילה יהודית. לפני מלחמת העולם השנייה, האוכלוסייה היהודית של העיירה עמדה על כ-1000 איש. הקהילה היהודית גדלה וכללה בית כנסת, קלויז, בית ספר, ספרייה, בנק, בית משפט ועשרות חנויות. העיירה התהדרה גם במספר אומנים, בתי מלאכה של תעשייה קלה וחיי חברה תוססים. בכל יום, נפגשו בסרהיי אנשים השונים באורח חייהם ובאמונותיהם הדתיות, ובכל זאת הם היו קשורים בקשרים כלכליים חזקים, יחסי עבודה, חיי תרבות ופעילויות חברתיות.

מלחמת העולם השנייה

כל זה נהרס ללא תקנה תוך חודשים ספורים בשנת 1941. ב-22 ביוני חיסלו פצצות ושריפות גרמניות את המבנים בלב העיירה. השולהוף (חצר בית כנסת) נהרס עד היסוד. כיום, כל שנותר משטחו הקודם הם יסודות בית הכנסת, בית המרחץ הקהילתי שנבנה ב-1930, ואבן הפולחן והבאר שניצבו במרכז החצר.

האנשים נותרו ללא קורת גג והתארחו אצל חברים וקרובי משפחה, רבים מהם באחוזת גרברסקאס. כאשר כבשו הגרמנים את העיירה, נצטוו כל התושבים היהודים לתפור מגיני דוד צהובים על בגדיהם והיו נתונים לעבודת כפייה זמן קצר אחר כך החלו בהרג המוני ויחידים, וב-11 בספטמבר 1941 הושמדה כל האוכלוסייה היהודית של העיירה ביער בארוצ’סקי. במשך שלושה ימים, לפני הירי וההרג האנשים נכלאו בבית הספר למסחר בסרהיי לשעבר. קהילת הגימנסיה ז’מוידזינאביצ’יוס בסרהיי מקיימת במקום טקס אזכרה שנתי. אבן זיכרון מסמנת את מיקומו של קבר האחים ביער בארוצ’סקי.

מבנים ששרדו

מה זוכרים הקירות הנוכחיים של סרהיי? ישנם מספר מבנים ששרדו אשר שימשו בתים ומקומות עבודה למשפחות יהודיות. העיירה מחזיקה גם בית קברות יהודי גדול, כאשר המצבה העתיקה ביותר מתוארכת לשנת 1789. בשנים 2018-2019, ארגון מכבה (the maceva organization) ארגן את התיעוד של בית הקברות היהודי בסרהיי, והכתובות המתומללות עם התרגום שלהם לאנגלית זמינות כעת לצפייה.

רופאים יהודים

כאשר ליטאים מבוגרים מתארים את ההיסטוריה של השטעטלים, זכרונותיהם נעים בדרך כלל סביב סוחרים, ולעתים קרובות מאוד סביב רופאים יהודים. סרהיי אינה יוצאת מן הכלל – הרופאים הרשל גרברסקי, לייבה פינקליס ורעייתו רופא השיניים מנוחה פינקלייניה זכורים תמיד בהערכה וביראת כבוד. הם התייחסו לא רק לתושבי העיר, אלא גם לתושבי הסביבה, והיו ידועים בלבם הטוב. למידע נוסף על משפחת פינקליאי, האזינו לראיון עם פרידה רודרמן (לבית פינקליאי): >> Oral history interview with Frida Ruderman (United States Holocaust Memorial Museum).

 ההיסטוריה המשפחתית של רבקה ליובלסקי

צאצאיהם של המהגרים היהודים מסרהיי בעלי העניין בשורשיהם  מוסיפים מידע ונקודות מבט על העבר היהודי של העיירה. ההיסטוריה המשפחתית של רבקה ליובלסקי, האישה שהונצחה בציור הקיר, ידועה לנו רק ממאמציה של נינתה עידית לבבי גבאי. היא הייתה אדיבה לחלוק איתנו תמונות של סבתא -רבא שלה וקרובי משפחתה שחיו בסרהיי לפני המלחמה. אחד מבניה של רבקה ליובלסקי, מאיר לבבי, סבה של עידית, עלה לארץ בתקופת בין המלחמות ולאחר זמן מה, ב-1932, הוא שכנע את אחותו הצעירה, מאשה ליובלסקי, להצטרף אליו. ההגירה שלהם הובילה להמשך קיומה של המשפחה, אך שאר קרוביהם בסרהיי הפכו באופן אכזרי לקורבנות של רצח -עם.

You can listen to more detailed Liubelski and Levavi families history, presented by Shirley Levavi and Idit Levavi Gabbai >>here<<, or you can read it >>here<<.

 

[blokas=

The project is funded by

The project was realised by

Partners

Lithuanian Council for Culture

Lazdijai Culture Center

Jewish (Litvak) Community of Lithuania

Seirijai A. Žmuidzinavičius' gimnasium

Lazdijai Tourism Informtion Center

The project is funded by

Lithuanian Council for Culture

The project was realised by

Lazdijai Culture Center

Partners

Jewish (Litvak) Community of Lithuania

Seirijai A. Žmuidzinavičius' gimnasium

Lazdijai Tourism Informtion Center